Существуют как общие грамматики по нанайскому языку, так и грамматические описания отдельных диалектов. Здесь приведены общие работы и работы именно по горинскому диалекту.
Словарь, записанный с участие одной носительницы, выложенный на платформе "Лингводок" (300 слов, озвучено меньше).
Аврорин В.А. Грамматика нанайского языка. Т. I. М., Л.: Издательство АН СССР, 1959.
Аврорин В.А. Грамматика нанайского языка. Т. II. М., Л.: Издательство АН СССР, 1961.
Schmidt P. The language of the Samagirs. Acta Universitatis Latviensis 1928. 19:219-49.
Путинцева А.П. Морфология говора горинских нанай // «Ученые записки Лен.пед. ин-та им. А.И. Герцена». ф-т народов Севера. 1954. т. 101. С. 131-159.
Оненко С.Н. Нанайско-русский словарь. М: «Русский язык», 1980. (12800 слов)
Оненко С.Н. Словарь нанайско-русский и русско-нанайский. Л.: Просвещение, 1989. (4000 слов)
Оненко С.Н. Лоца-Наанай Хэсэһкуни. Русско-нанайский словарь (около 5 000 слов). М., 1986.
Оненко С.Н. Нанай-Лоча Хэсэһкуни. Нанайско-русский словарь (12 800 слов). М., 1980.
Петрова Т.И. Нанайско-русский словарь: около 8000 слов. Л.: Учпедгиз, 1960.
Аврорин В.А. Материалы по нанайскому языку и фольклору. Л.: Наука, 1986.
Kazama Sh. Nanay Texts. Publications on Tungus Languages and Cultures, 4. Otaru, 1993.
Киле Н.Б. Нанайский фольклор: нингман, сиохор, тэлунгу. Новосибирск. Изд-во «Наука». 1996. 479 С.
Существуют отглоссированные полевые аудиозаписи 2005-2008 гг., собранные и обработанные Е. Ю. Калининой, Н. Р. Сумбатовой, С. Ю. Толдовой и В. Ю. Гусевым.
Поговорим по-нанайски = Нанай хэсэдиэни хисангогоари : русско-нанайский разговорник / [составитель И. А. Бельды ; под общей редакцией В. Ч. Бельды]. - Хабаровск : Книжное изд-во, 1989. - 65, [2] с.
Приложение-разговорник для смартфонов с озвученными фразами, разбитыми по темам.
Оненко С.Н. Характеристика двуязычия у нанайцев по данным анкетного обследования в июле-августе 1967 г. // Проблемы двуязычия и многоязычия. М., 1977. С. 208–213.
Исследованиями нанайского языка и горинского диалекта занимаются А. В. Столяров, Л. Ж. Заксор, Казама Синдзиро.