Удэгейский язык находится в критической ситуации, осталось около 10
носителей. Материалов по нему достаточно много. Есть и грамматические описания, и
тексты (в том числе с поморфемным разбором), и словари. Кроме того, собрано
представительное количество аудио- и видеоматериалов, которые частично доступны в
сети Интернет. На данный момент актуальной представляется задача обеспечения
доступности собранных материалов. Последние года документацией и поддержкой
удэгейского языка активно занимались Е. В. Перехвальская, И. А. Николаева и М. В.
Тольская.
Хорский удыхе села Гвасюги, носитель - Онисия Александровна Кялундзюга. запись от 2015 г. сделана А.Ф. Гирфановою
Диалект с. Красный Яр бикинского удыхэ, носитель — Полина Ильинична Сун. запись от 2015 г. сделана А. Х. Гирфановою
Бикинский удэхе Красного Яра. носитель — Александр А. Канчуга. запись от 2015 сделана А. Ф. Гирфановою
Словарь удыхейского диалекта села Гвасюги. носитель - О. А. Кялундзюга. запись 2016 года сделана А.Х.Гирфановой
Словарь удыхейских словоформ по архивным записям 1980-х, сделанных И. В. Кормушиным.
Кормушин И.В. Удыхейский язык. М., 1998.
Nikolaeva I., Tolskaya M. A Grammar of Udihe. Berlin; New York, 2001.
Суник О. П. Удэгейский язык // Языки мира: Монгольские языки. Тунгуссо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык / Отв. ред. Э. Р. Тенишев. М.: Индрик, 1997. С. 236-248.
Перехвальская Е. В. Перфект в удэгейском языке // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2016. С. 569-585.
Перехвальская Е. В. Репортативная речь в удэгейском языке и шире // Вопросы языкознания. Санкт-Петербург. 2020. С.84-103.
Сагайдачная А. О. К проблеме выделения сложных слов в угэдейском языке // Научное обозрение Саяно-Алтая. 2020. C.33-38.
Сагайдачная А. О. Категория числа в удэгейском языке // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2017. С. 42-49.
Сагайдачная А. О. Концепт цвета в удэгейском языке // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2018. С. 69-75.
Гирфанова А. Х. Категория прилагательного в удэгейском языке. Часть 2 // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2011. С. 58-64.
Трофимова А. О. Категория падежа и способы ее выражения в удэгейском языке // Гуманитарные науки в Сибири. 2003. С. 95-99.
Перехвальская Е. В. Рукописный архив Е. Н. Баскаковой 1936 г. (тексты на Самаргинском диалекте удэгейского языка) // Вопросы языкознания. №5. 2012. С. 88-100
Симонов М.Д., Кялундзюга В.Т. Словарь удэгейского языка: В 3 т. Стеншев, 1998.
Гирфанова А. Х. Словарь удэгейского языка. 2001.
Симонов М. Д., Кялундзюга В. Т. Словарь удэгейского языка (хорский диалект). Том I. Stęszew, 1998.
Nikolaeva I., Perekhvalskaya E., Tolskaya M. Udeghe (Udihe) folk tales // Tunguso-sibirica, 10. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002.
Nikolaeva I., Perekhvalskaya E., Tolskaya M. Udeghe (Udihe) texts // Kyoto: Endangered Languages of the Pacific Rim Publications, 2003.
Фольклор удэгейцев: ниманку, тэлунгу, ехэ. Новосибирск : Наука, Сибирское предприятие РАН, 1998.
Гирфанова А.Х. Удэгейский язык в таблицах. 2002.
Кялундзюга В.Т. Кимонко Н.Е. Перехвальская Е.В. Скороспелкина Г.С. Удэгейский язык (учебное пособие для 2 класса общеобразовательных школ)
Кялундзюга В.Т., Бертулаева Д. М. Удэ кэйэни. Удэгейский язык. Учебное
Студенческая экспедиция 2021 года под руководством Е. В. Перехвальской.
Специалистами по удыгейскому являются И. Николаева, М. Тольская, Е. В. Перехвальская.